Interrupts aren't required to get it to work if you do everything in a loop.
Just try to configure the UART slightly differently, the register offsets and what the various bits do is all explained within the PDF document.
Just try to configure the UART slightly differently, the register offsets and what the various bits do is all explained within the PDF document.